譯事字作團隊背景

關於譯事

翻譯團隊

團隊成員皆取得該語言高階認證，同時擁有母語國家就讀、就職或外商工作、語言教學大學講師等經驗，更也和母語人士合作，確保文件內容品質。

• 大型專案實績：國際展覽文宣、上市櫃公司合約、韓綜字幕、學術期刊、國際商業文件等

編修、代寫團隊

團隊成員在公關、記者、行銷等領域累積逾15年經驗，專長橫跨財經、運動休閒、醫療、能源、政策、產業、消費等，擅於整合企業需求及大眾視角，提供說動人心的內容。

• 大型專案實績：國際論壇文宣、政府機構企劃案、上市櫃品牌新聞稿、教學機構社群文案、CEO講稿、飯店外語廣播稿等。

設計、影音團隊

團隊透過與多位具專業技能的剪輯師、攝影師及設計師合作，串連不同風格，可有效達成客戶需求。

• 大型專案實績：國際電商商品拍攝、活動動態攝影、展館戶外廣告、上市櫃公司機具立體圖、國際展覽文宣、知名飲料品牌社群圖、廣播音檔剪輯等。